contingente


contingente
adj.
1 possible (Formal).
es un hecho contingente it's not impossible
2 contingent, accidental, casual, eventual.
m.
1 contingent (grupo).
2 quota (commerce).
pres.subj.
3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: contingentar.
* * *
contingente
adjetivo
1 (posible) contingent,
nombre masculino
1 MILITAR contingent
2 (cuota) quota, share
* * *
noun m.
contingent
* * *
1.
ADJ contingent
2. SM
1) (Mil) contingent
2) (Com) quota

contingente de importación — import quota

* * *
masculino
1) (grupo, cuadrilla) contingent
2) (cuota, cupo) quota
* * *
= contingent.
Nota: Que puede suceder.
Ex. Rapid contingent change is difficult for public sector SLIS but relatively straightforward for university SLIS.
* * *
masculino
1) (grupo, cuadrilla) contingent
2) (cuota, cupo) quota
* * *
= contingent.
Nota: Que puede suceder.

Ex: Rapid contingent change is difficult for public sector SLIS but relatively straightforward for university SLIS.

* * *
contingente
masculine
A (grupo, cuadrilla) contingent
fuertes contingentes de la policía a large police contingent
B (cuota, cupo) quota
* * *

contingente
I adjetivo contingent: es un problema contingente a tener en cuenta, it's a contingent problem to take into account
II sustantivo masculino
1 (posible acontecimiento) contingency, possibility: tenemos que prepararnos para todos los contingentes, we have to be prepared for every contingency
2 (tropa) Mil contingent: han salido varios contingentes hacia la zona en conflicto, several contingents have left for the battle zone
3 (conjunto) contingent: tenemos un contingente de personal de limpieza preparado, we have a contingent of cleaning staff ready
'contingente' also found in these entries:
English:
contingent
* * *
contingente
adj
Formal possible;
es un hecho contingente it's not impossible
nm
1. [grupo] contingent
2. Com quota
3. [fuerza militar] contingent;
el contingente australiano en Timor the Australian troops in Timor
* * *
contingente
I adj contingent
II m
1 contingent
2 COM quota
* * *
contingente adj & nm
: contingent

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Contingente — Saltar a navegación, búsqueda Contingente es todo aquello que puede ser o bien no ser: un evento, un objeto, un sujeto o una acción contingente es algo que no es seguro ni necesario. Aristóteles oponía contingente a necesario , noción que fue… …   Wikipedia Español

  • contingente — adjetivo 1. Uso/registro: restringido. Que puede suceder: Hay una circunstancia contingente que debemos tener en cuenta, como es que encontremos un atasco a la salida de la ciudad. sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contingente — (Del lat. contingens, entis, part. act. de contingĕre, tocar, suceder). 1. adj. Que puede suceder o no suceder. 2. m. contingencia (ǁ cosa que puede suceder). 3. Parte que cada uno paga o pone cuando son muchos quienes contribuyen para un mismo… …   Diccionario de la lengua española

  • contingente — adj. 2 g. 1. Possível mas incerto. 2. Que, entre vários, compete a cada um ou que pode tocar a um. • s. m. 3. O que é contingente. 4. O que alguém deve dar ou receber em comum. = QUINHÃO, QUOTA PARTE 5. Auxílio. 6. Número de mancebos que a nação… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contingente — /kontin dʒɛnte/ [dal lat. contingens entis, part. pres. di contingĕre toccare, ottenere, succedere , der. di tangĕre toccare , col pref. con  ]. ■ agg. 1. (filos.) [che non ha carattere di necessità] ▶◀ accessorio, accidentale, eventuale.… …   Enciclopedia Italiana

  • Contingente — (Del lat. contingens, tis.) ► adjetivo 1 Que puede suceder o no suceder de forma circunstancial. SINÓNIMO accidental aleatorio posible ANTÓNIMO necesario ► sustantivo masculino 2 Suceso posible, casualidad …   Enciclopedia Universal

  • contingente — ● contingent, contingente adjectif (latin contingens, de contingere, arriver) Qui peut arriver ou ne pas arriver ; fortuit, occasionnel ; accidentel, incertain : Circonstances contingentes. Qui a une importance secondaire, un caractère accessoire …   Encyclopédie Universelle

  • contingente — con·tin·gèn·te agg., s.m. 1a. agg. CO di qcs., che si verifica per caso: fattore contingente, per motivi contingenti è dovuto partire Sinonimi: accidentale, casuale. 1b. agg. TS filos. accessorio, eventuale, accidentale Sinonimi: accidentale,… …   Dizionario italiano

  • contingente — 1 adj m y f Que puede suceder o no suceder; que su existencia u ocurrencia depende de las circunstancias; que no es forzoso o necesario: una verdad contingente, efectos contingentes, un hecho contingente, resultados contingentes. 2 s m Conjunto… …   Español en México

  • contingente — {{#}}{{LM C10177}}{{〓}} {{SynC10419}} {{[}}contingente{{]}} ‹con·tin·gen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene la posibilidad de suceder: • Que llueva durante la excursión es un hecho contingente con el que cuento.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Contingente — Nécessité et contingence Voir « Contingence » sur le Wiktionnai …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.